كتاب ما المجتمع - إيف ميشو .pdf

كتاب "ما المجتمع؟" من تأليف الفيلسوف الفرنسي إيف ميشو، ويهدف إلى تسليط الضوء على أهمية المعرفة العلمية في بناء المجتمعات الحديثة. يناقش الكتاب ضرورة اكتساب المعرفة العلمية في مجالات الإنسانيات والعلوم الطبيعية، مع التأكيد على أهمية نشر هذه المعارف بين كافة أفراد المجتمع، وليس فقط بين العلماء والمتخصصين.

ما أحوجنا ونحن في مستهل القرن الحادي والعشرين إلى اكتساب المعرفة العلمية، سواء في مجال الإنسانيات أو في مجال العلوم الطبيعية. فالمعرفة العلمية لا يجب أن تقتصر على العلماء والمتخصصين؛ بل ينبغي أن تتسع نطاقاتها لتشمل كل فرد في مجتمعاتنا العربية.

وإذا كان على العلماء التعمق كل في تخصصه، فينبغي أن تُنشر المعارف العلمية العامة - دون تبسيطها على نحو مخلّ - بحيث تصبح أداة منهاجية تقود خطانا نحو المستقبل المأمول.

وفي هذا السياق، وعلى ضوء أهداف المشروع القومي للترجمة التي تتمثل أساسًا في تحقيق التوازن بين المعارف الإنسانية في المجالات العلمية والفنية والإبداعية، فضلًا عن بناء ودعم الجسور الثقافية بين مصر والعالم، تأتي ترجمة موسوعة "جامعة كل المعارف" في إطار التعاون مع قسم الترجمة بالمركز الفرنسي للثقافة والتعاون في مصر. جابر عصفور.

اضغط هنااااااااا