المقابلات البحثية في العلوم الاجتماعية" للكاتب بلال بوترعة

جاءت فكرة هذا الكتاب الرئيسية والمتمثلة في ترجمة بعض الإسهامات الأجنبية في مجال المقابلة البحثية انطلاقا من النقص الواضح في المكتبات العربية في المراجع المتخصصة بالمقابلات البحثية وتقنيات إجراء هذه المقابلات على الرغم من أهمية هذه الأداة في البحث الاجتماعي عموما وفي البحوث الكيفية النوعية على وجه الخصوص، لذا سعى هذا الكتاب إلى محاولة تقديم إضافة علمية للمكتبة العربية من شأنها تيسير الطريق أمام الباحثين والطلبة في العلوم الاجتماعية والإنسانية لاستخدام المقابلات في بحوثهم العلمية في مرحلة التدرج أو ما بعد التدرج.

وقد تربع هذا الكتاب على ستة فصول، تناول الفصل الأول ترجمة فصل المقابلات البحثية من كتاب طرق البحث العملية لكاترين داوسون، أما الفصل الثاني فقد تضمن ترجمة فصل المقابلات البحثية من كتاب أساسيات مناهج البحث العلمي لجيانتا كومار، في حين جاء الفصل الثالث متضمنا ترجمة فصل المقابلة ( التخطيط، التصميم أخذ العينات التوظيف والاستجواب من كتاب طرق البحث النوعي لمؤلفه سارا .ج. تريمي، أما الفصل الرابع فقد تضمن ترجمة فصل المقابلات المتعمقة من كتاب أساليب البحث النوعي لناتشا ماك ليتضمن الفصلين الخامس والسادس ترجمة فصلي مجموعات التركيز  وتوثيق البيانات وإدارتها (تنظيم وتخزين البيانات الخاصة بك) على التوالي من كتاب أساليب البحث النوعي لناتشا ماك.